Coreografía: Alicia Alonso
(dirección artístico-coreográfica)
Marta García y María Elena Llorente
Sobre la original de Marius Petipa
y la versión de Alexander Gorski
Música: Ludwig Minkus
Libreto y diseños: Salvador Fernández |
La versión cubana de Don Quijote ha sido aclamada por el público y la crítica internacional, ya que se ha llevado a escena de manera digna y seria, la figura del personaje central: el Hidalgo señor Don Quijote de la Mancha, que en otras versiones ha sido tratado de forma minimizada, sin mostrar su verdadera relevancia como personaje protagónico.
El Ballet Nacional de Cuba realizó un estudio de las puestas en escena de otras compañías para ubicar en su justo lugar a este personaje, inspirado en la obra cumbre de la literatura española, de ahí que se mantenga en escena durante toda la obra mostrando su sello apasionado y soñador que lo distingue y lo hace trascender en el tiempo.
El 6 de julio de 1988, bajo la dirección artística y coreográfica de Alicia Alonso, la compañía cubana estrenó su versión de Don Quijote, con coreografía de Martha García y María Elena Llorente sobre los originales de Marius Petipa y Alexander Gorski. La puesta, con libreto, escenografía y vestuario de Salvador Fernández, cuenta con un prólogo y tres actos.
Selección de críticas
«El Ballet Nacional de Cuba ha conseguido uno de los Quijotes más hermosos de la historia de la danza.»
Santiago Castelo. Juventud Rebelde, Cuba, 1988
«Alicia Alonso y sus colaboradores han hecho mucho más que “quitarle el polvo” al clásico ruso: se lo han apropiado y, otorgando la debida pleitesía al maestro Petipa, le han dado al viejo ballet la unidad dramática y de estilo que siempre le faltaron.»
Mercedes Rico, El País, España, 1989.
«[...] esta coreografía plantea como logros: su convincente y bien estructurada dramaturgia, elemental en un ballet argumental de estas características, aspecto que se une a una limpia y exigente propuestas dancística, que permite lucir en todo su esplendor las posibilidades técnicas y expresivas de la compañía, tanto del cuerpo de baile como de cada uno de los solistas [...]
«[...] El Ballet Nacional de Cuba vuelve a dotar de características propias del protagonismo a Sancho Panza y a Don Quijote, revistiéndolos de ternura y ensueño, aspectos ausentes en muchas de las versiones del título[...]»
Pablo Menéndez-Haddad. ABC. Cataluña, 1997.
«[...] divertida versión cubana del héroe cervantino[...]
«[...] Don Quijote es un auténtico hit. Sus posteriores versiones son innumerables, pero la cubana sobresale de entre ellas por el rigor aplicado a la investigación del material disponible. La historia ha ganado así credibilidad y las danzas, autenticidad.»
Marjolijn Van Dermeer. La Vanguardia, España, 1997
«La versión cubana de Don Quijote, bajo la dirección artística y coreográfica de Alicia Alonso, impactó al público desde que se descorrió el telón, por la brillante técnica de los bailarines [...]. Sin descuidar las reglas estrictas del ballet clásico, la Alonso ha creado una fusión de la técnica tradicional y la expresión moderna, en una combinación complemente mágica e irresistible.»
María Zoltansky-Georgiu. The Cyprus Weekly. Chipre, 1997
« En el programa de cierre del City Center la compañía interpretó el Don Quijote en tres actos. La coreografía fue atribuida a Alicia Alonso (...) Pero esta versión resultó ser la mejor, la más espectacular y el Don Quijote mejor actuado que haya visto jamás...»
Jennie Schulman. Back Stage . Estados Unidos, 2003 |
